Ve chvíli slabosti jsem se modlil k Panně Marii, aby utěšila Charlieho duši v utrpení.
U trenutku slabosti, molio sam se Bogorodici da ublaži bol Èarliju u trenucima patnje.
Každou noc, než jsem šel do postele, jsem se modlil, abych se dostal na Stanford.
Svake veèeri, pre nego što legnem, molim se da se upišem na Stanford.
Nebudete po mě chtít, abych se modlil nebo tak.
Neæeš me valjda terati da se molim?
Za co jste se modlil, pane?
Za šta ste se molili, oče?
Velmi dlouho jsem se modlil, aby přišel tento den.
Molio sam se da ovaj dan doðe.
Když jsi mě tam zanechal jim napospas, modlil jsem se, modlil jsem se.
Kad si me ostavio "za njih", ja sam se molio.
Tak jsem se modlil k bohu každou noc, aby je potrestal.
Zato sam se molio Bogu svaku veèer da ih kazni.
Ty stromy, ke kterým se modlil tvůj manžel?
Дрва којима се твој муж молио?
Víte, kdykoliv jsem zastavil na červenou, tak jsem se modlil, aby mi nevypovědělo.
Na svakom crvenom svetlu sam se molio da ne crkne. Da.
Jo, musel jsi jít tři míle s kanystrem a já čekal u silnice a celou dobu se modlil, aby se neukázali policajti nebo nějakej samaritán.
Pešaèio si 5 km dok sam ja èekao pored puta. I molio se da ne doðu policajci ni dobri graðani.
A když jsi se modlil, jak jsi věděl, že nepřijde někdo z nich?
Dok si se molio, kako si znao da neæe doæi jedan od njih?
Kdybych věřil v Boha, tak bych se modlil, aby nevznikla žádná větší škoda z toho, co se chystám udělat.
"Da sam verovao u Boga..." "molio bih se da iz ovoga što æu da uradim ne proizaðe veæa šteta."
Říká, že se modlil za tvé vítězství nad otrokáři.
Каже да се молио за твоју победу против робовласника.
Nemyslel jsem, že to něco udělá, ale byl jsem zoufalý, tak jsem se modlil.
Mislim sam da nema ništa od toga, ali sam bio oèajan, pa sam se molio.
Ale musíme dojít do stádia, kdy když vám, ateistovi, někdo řekne: „Víte, onehdy jsem se modlil, “ tak to zdvořile přeslechnete.
Али морамо доћи до тога да, ако сте атеиста и неко каже: "Знаш, молио сам се пре неки дан", ви то љубазно изигноришете.
A řešení Perryho politiky bylo, že požádal texaský lid, aby se modlil za déšť.
И Перијева кризна политика је била да замоли народ Тексаса да се моли за кишу.
Osobně jsem se modlil za čtyři další požáry abychom konečně s tou zatracenou vědou skoncovali.
Лично, ја сам молио Бога за још четири пожара да бисмо коначно заокружили цифре науке.
A to byla velká lekce, protože jsem se modlil, odříkaval modlitby na díkuvzdání, což je pro agnostika divné.
Ova lekcija je važna jer sam se molio, molio sam se iz zahvalnosti, što je pomalo čudno za agnostika.
Protož usoudil služebník tvůj v srdci svém, aby se modlil tobě modlitbou touto.
Zato sluga Tvoj nadje u srcu svom da Ti se pomoli ovom molitvom.
A ať jsou má tato slova, kterýmiž jsem se modlil před Hospodinem, blízko Hospodina Boha našeho dnem i nocí, tak aby vyvodil při služebníka svého, a při lidu svého Izraelského každého času a dne,
I neka budu ove reči moje, kojima se molih Gospodu, blizu Gospoda Boga našeg dan i noć da bi davao pravicu sluzi svom i narodu svom Izrailju u svako doba;
I řekl jemu Hospodin: Vyslyšelť jsem modlitbu tvou a prosbu tvou, kteroužs se modlil přede mnou; posvětil jsem domu toho, kterýž jsi vystavěl, aby přebývalo tam jméno mé až na věky, a byly tu oči mé i srdce mé po všecky dny.
I reče mu Gospod: Uslišio sam molbu tvoju i molitvu tvoju, kojom si mi se molio; osvetio sam taj dom koji si sazidao da tu namestim ime svoje do veka; i oči će moje i srce moje biti onde vazda.
Ale když se modlil Joachaz Hospodinu, vyslyšel jej Hospodin. Viděl zajisté trápení Izraelské, že je ssužoval král Syrský.
Ali se Joahaz pomoli Gospodu, i Gospod ga usliši, jer vide nevolju Izrailjevu, kako ih muči car sirski.
Tedy poslal Izaiáš syn Amosův k Ezechiášovi, řka: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Zač jsi mi se modlil strany Senacheriba krále Assyrského, vyslyšel jsem tě.
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji, i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima, cara asirskog.
Kdybys ty opravdově hledal Boha silného, a Všemohoucímu se modlil,
A ti da potražiš Boga i pomoliš se Svemogućem,
Navrátil také Hospodin to, což odjato bylo Jobovi, když se modlil za přátely své, tak že což měl Job, rozmnožil to Hospodin dvénásobně.
I Gospod vrati što beše uzeto Jovu pošto se pomoli za prijatelje svoje; i umnoži Gospod Jovu dvojinom sve što beše imao.
Ježto já v nemoci jejich pytlem jsem se přiodíval, duši svou postem trápil, a sám u sebe za ně často se modlil.
Ja se u bolesti njihovoj oblačih u vreću, mučih postom dušu svoju, i molitva se moja vraćaše u prsima mojim.
I stane se, když zřejmé bude, an ustává Moáb nad výsostmi, že vejde do svatyně své, aby se modlil, však nic nespraví.
I kad se vidi da se umorio Moav na visini svojoj, ući će u svetinju svoju da se pomoli; ali ništa neće svršiti.
Tedy poslal Izaiáš syn Amosův k Ezechiášovi, řka: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Zač jsi mi se modlil strany Senacheriba krále Assyrského,
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima cara asirskog.
Ještě jsem mluvil a modlil se, a vyznával hřích svůj i hřích lidu svého Izraelského, a padna, pokorně jsem se modlil před tváří Hospodina Boha svého, za horu svatosti Boha svého,
A dok ja još govorah i moljah se i ispovedah greh svoj i greh naroda svog Izrailja, i padah moleći se pred Gospodom Bogom svojim za svetu goru Boga svog,
A přede dnem velmi ráno vstav Ježíš, vyšel, a šel na pusté místo, a tam se modlil.
A ujutru, vrlo rano ustavši, izadje i ode nasamo, i onde se moljaše Bogu.
A rozpustiv je, šel na horu, aby se modlil.
I otpustivši ih ode na goru da se pomoli Bogu.
I stalo se po těch řečech, jako po osmi dnech, že Ježíš vzav s sebou Petra a Jakuba a Jana, vstoupil na horu, aby se modlil.
A kad prodje osam dana posle onih reči, uze Petra i Jovana i Jakova i izidje na goru da se pomoli Bogu.
A když se modlil, učiněna jest tvář jeho proměněná, a oděv jeho bílý a stkvoucí.
I kad se moljaše postade lice Njegovo drugačije, i odelo Njegovo belo i sjajno.
Farizeus stoje soukromí, takto se modlil: Bože, děkuji tobě, že nejsem jako jiní lidé, dráči, nespravedliví, cizoložníci, aneb jako i tento publikán.
Farisej stade i moljaše se u sebi ovako: Bože! Hvalim te što ja nisam kao ostali ljudi: hajduci, nepravednici, preljubočinci ili kao ovaj carinik.
A jsa v boji, horlivěji se modlil. I učiněn jest pot jeho jako krůpě krve tekoucí na zemi.
I budući u borenju, moljaše se bolje; znoj pak Njegov beše kao kaplje krvi koje kapahu na zemlju.
Nazejtří pak, když oni šli a přibližovali se k městu, všel Petr nahoru, aby se modlil, v hodinu šestou.
A sutradan kad oni idjahu putem i približiše se ka gradu, izidje Petar u gornju sobu da se pomoli Bogu u šesti sat.
Poněvadž ty můžeš to věděti, že není tomu dní více než dvanácte, jakž jsem přišel do Jeruzaléma, abych se modlil.
Ti možeš doznati da nema više od dvanaest dana kako ja izidjoh u Jerusalim da se pomolim Bogu,
Jestiť hřích k smrti; ne za ten, pravím, aby se modlil.
Ima greh k smrti: za taj ne govorim da moli.
0.78669905662537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Већ сам се молио с осталима. 